ÑUQAMANTA - acerca de nosotros

jueves, 29 de julio de 2010

Letras Himno Nacional de Perú - en quechua, ashaninka, aymara, awajun, castellano

Qhuchuntin
Qispichisqan kanchis wiñaypaq
Kananchis wiñaypaq
Ñawpaqtaqa k'anchanta pakachun
K'anchanta inti
Pisisun willkachasqa munayman
Hanaqchan llaqtanchismi wiñayman
Pisisun willkachasqa munayman
Hanaqchan llaqtanchis wiñayman


- Awajon                                                                                                    - Ashaninka


1 comentario:

  1. HIMNO NACIONAL EN EL IDIOMA ASHÁNINKA

    PANTSANTSI AIPATSITE PERÚ

    AÑAJERO SEIKANTSI, KAMETSA SEIKANTSI KAMETSA
    AÑAJERO SEIKANTSI, KAMETSA SEIKANTSI KAMETSA
    AÑAJETAKERO PAIRANITE, TE AÑERI IORIATSIRITE
    IROTAKE OKOBABENTAKAIRI, ANAMPITSITEKI JENOKI
    IROTAKE OKOBABENTAKAIRI, ANAMPITSITEKI JENOKI

    SEIKAKOTAKE OTZISHI KITERI SHINARAMENTOTSI NAMPITSI
    ABISANAKE OSHEKI OSARENTSI, AÑANTYARORI SEIKANTSIPERORIRI
    KIMOSHIRI AKANTANAKIA, KIMOSHIRETANTSI AÑERO
    AISEIKANAKE KAMETSAPERORI, ERO APIAKOTANAKERI MEKA
    IBABANE, IBABANE, IBABANE IRASHI JACOB
    IBABANE IRASHI JACOB, IRASHI JACOB

    AÑAJERO SEIKANTSI, KAMETSA SEIKANTSI KAMETSA
    AÑAJERO SEIKANTSI, KAMETSA SEIKANTSI KAMETSA
    AÑAJETAKERO PAIRANITE, TE AÑERI IORIATSIRITE
    IROTAKE OKOBABENTAKAIRI, ANAMPITSITEKI JENOKI
    IROTAKE OKOBABENTAKAIRI, ANAMPITSITEKI JENOKI
    ¡KIMOSHIRETSANTSI PERÚ!
    ¡KIMOSHIRETSANTSI!

    ResponderEliminar

YACHAY RAPHICHA - hojita de aprendizaje

Puka     Q'umer      yana      Anqas!     Q'illu     Llaulli     Ch'umpi     Uqi     Anqas     yuraq