Educación - Tecnología - Lenguas nativas - Quechua - Software libre
Irma Alvarez Ccoscco.
Autodidacta, traductora y poeta de quechua.
Miembro activo del colectivo Runasimipi.org e Instituto de Lengua y Literatura Andina Amazónica (La Paz).
En su búsqueda de promover la lengua en contextos tecnológicos, ha traducido y adaptado el quechua a programas de software libre, entre otros un sistema de aprendizaje en línea (Chamilo), juegos educativos (TuxType y TuxMath) y gerencia de procesos empresariales (ProcessMaker).
Irma Alvarez Ccoscco.
Autodidacta, traductora y poeta de quechua.
Miembro activo del colectivo Runasimipi.org e Instituto de Lengua y Literatura Andina Amazónica (La Paz).
En su búsqueda de promover la lengua en contextos tecnológicos, ha traducido y adaptado el quechua a programas de software libre, entre otros un sistema de aprendizaje en línea (Chamilo), juegos educativos (TuxType y TuxMath) y gerencia de procesos empresariales (ProcessMaker).